Mega Man est une fantastique série de jeux qui traîne tout de même de grosses casseroles. En effet, les jaquettes qui ont accompagné les jeux sur NES ont eu beau être généralement différentes d'un territoire à l'autre, notre héros et de son univers y furent parfois interprétés de façon... disons singulière. La boîte étant le premier contact direct entre le joueur et son jeu, on pourra alors pardonner ceux qui ne se sont jamais laissé tenter par un Mega Man en choppant une peur bleue en croisant une des premières couv' dans les rayons d'un magasin. Voyons donc le comparatif des jaquettes des 6 épisodes sortis sur NES, déclinées par rapport aux territoires américain, européen et japonais!

MEGA MAN
	Premier épisode, premier drame! Les joueurs américains découvrent donc un homme assez mûr, dont le costume rappelle celui de l'extra-terrestre du film La Soupe aux Choux, ou encore un prototype raté de pyjama pour Bioman... Par rapport à son attitude, on aurait pu opter pour une constipation passagère mais à y regarder de plus près, c'est plus clair: il tente de contenir la douleur causée par son genou gauche visiblement retourné! Passons sur les détails de l'arrière-plan Crayola, mais le flingue qui remplace le canon du bras mérite un (autre) carton rouge.
	La version européenne s'en sort mieux, mais l'échelle humaine de notre petit robot dérange toujours. Ouf, il a tout de même récupéré son arme telle qu'elle doit apparaître! On note un petit effort dans la composition de l'arrière-plan qui laisse apparaître quelques boss, malheureusement le Dr. Wily en haut à gauche semble plus fatigué que décidé à conquérir le monde...
	Grand écart artistique avec les versions occidentales! La cover japonaise de Mega Man (ici Rockman) tape dans le mille avec un style manga qui colle bien mieux au jeu. On note aussi la proximité des boss et du danger, à juste titre: le premier Mega Man, ça va pas être du gâteau...
MEGA MAN 2
	Cette cover US reste catastrophique: Mega Man est toujours trop vieux et désormais très boudiné dans ses nouveaux collants tout bleus. On est toujours dans le hors-sujet avec un flingue qui n'a rien à faire là, et un casque qu'il ferait bien de rendre au motard à qui il l'a piqué. Allez, on note tout de même un petit progrès technique au niveau du décor mais... tiens? Pourquoi le gentil Dr. Light se planque sournoisement comme si il s'agissait du vilain Dr. Wily? Bof, sûrement parce que les concepteurs de cette jaquette s'en foutent comme du reste. Suivant!
	Waow, la jaquette du premier épisode n'était pas top mais là, on glisse méchamment vers la pire représentation de Mega Man! Bon, il a toujours la trentaine bien tassée et il est bien plus svelte que son homologue américain mais en le voyant fièrement poser avec son canon en forme de quille, le doute n'est plus permis: non, non et non, il ne faut pas faire de représentation humaine de ce personnage!!
	L'excellente cover japonaise reste dans la continuité de la précédente en montrant bien que les boss sont aussi les stars de cette franchise, mais l'arrière-plan gagne en détails et en ennemis là ou les autres versions se contentent de 3 ou 4 persos...
MEGA MAN 3
	Ah, quand même! Ça y'est, Mega Man vient de retrouver ici une échelle plus normale, plus logique. Mais rien à faire, les américains tiennent à ce qu'ils gardent une grosse bouille qui aurait davantage sa place dans un cartoon. L'arrière-plan évolue bien malgré tout avec l'apparition de la base de Wily tout au fond. Achevons cette analyse avec l'explication du sourire de Mega Man: tirer dans les couilles d'un robot ennemi, c'est rigolo parce que ça fait de l'éléctricité!
	Alors là, méga respect. On retrouve 3 éléments essentiels pour ce qui est certainement la jaquette européenne la plus réussie de la série: Mega Man et les robots sont enfin stylisés façon manga, il y'a un vrai travail de composition avec une symétrie efficace; enfin, le Dr. Wily se dote d'une représentation digne d'une affiche de film - avec un traitement réaliste qui, pour le coup, lui va beaucoup mieux qu'à notre héros. La jolie touche finale: l'artwork occuppe désormais la totalité de la jaquette, fini les bords colorés. Cool!
	Il y'a également une certaine symétrie dans la compo japonaise originale, qui reste fidèle à la qualité des précédentes. Les bandes colorées horizontales sont toutefois plus importantes, mais l'artwork reste bien chargé en ennemis!
MEGA MAN 4
	Tiens, le robot joufflu est de retour! On retrouve également une certaine influence de jaquettes précédentes: le ciel jaune orangé rappelle celui de la cover US de Mega Man 3, la montagne en arrière-plan très peu peuplée renvoie plûtot à celle de Mega Man 2 en version EU. Et ici encore, la jaquette nous raconte une étrange histoire: Mega Man tire dans le vide, contrairement à Pharaoh Man haut perché qui va lui tirer dans les fesses, sous le regard pervers d'un robot escargot. Tout est dit...
	Pour la première fois, la jaquette européenne est quasi-identique à la version américaine, mais reste un poil meilleure grâce à deux détails: d'abord parce que l'artwork s'affiche ici encore en plein pot alors que les américains s'obstinent à maintenir des bords colorés; ensuite et surtout parce que Mega Man garde son excellent traitement manga! Bon, ça n'empêche pas qu'il est ici aussi sur le point de se prendre une boulette enflammée dans le cul..
	Encore un artwork qui domine largement les autres, on peut d'ailleurs noter que celui-ci met l'accent sur le tir concentré de Mega Man qui est la nouveauté fondamentale de cet épisode. Bien vu!
MEGA MAN 5
	Décidément, les américains n'en ont pas marre d'attribuer à Mega Man une bouille... qui donne une furieuse envie de lui faire exploser les joues! Cette jaquette marque le titre façon Indiana Jones et donne cette fois une place particulièrement importante au robot ennemi en second plan. Notre héros à l'air de s'en contre-foutre, du genre "ouais ouais t'es gentil mais là j'ai pas le temps!" On s'éloigne tout de même de plus en plus des premières covers catastrophiques!
	Même combat que pour Mega Man 4 avec une jaquette quasi-identique à la version américaine, en dehors de notre Mega Man qui garde heureusement sa manga-touch! Chose étrange, le cadre coloré qui avait disparu après Mega Man 2 fait ici son retour...
	Pas besoin de préciser que cette cover japonaise fait toujours office de référence! il faut toutefois noter ici l'absence exceptionnelle de décor, et des robots qui se serrent un peu plus que d'habitude pour la photo. D'ailleurs, notre héros prend une pose qui en jette un max, prêt à nous shooter!
MEGA MAN 5
	Mega Man s'envole littéralement pour cette dernière aventure sur NES! Les américains tentent ici le tout pour le tout: allez, place à l'artwork, on dégage le cadre coloré! Mais la véritable audace sera de nous présenter un Mega Man rouge à fusées, laissant de côté le traditionnel équipement bleu standard! L'arrière-plan beaucoup moins conventionnel laisse les habituelles bases et usines de côté au profit du décor médiéval de Knight Man. Une bien belle jaquette donc, on pourrait même croire que la tronche du héros commence très légèrement à se japoniser!
	Pas de comparatif ici puisque Mega Man 6 n'est jamais sorti en Europe. On ne pourra donc jamais savoir si la jaquette aurait été une oeuvre d'art ou un massacre! Mais à priori, on peut s'imaginer qu'elle aurait été très proche de la version US, à l'image des 2 épisodes précédents...
	La cover japonaise du 6ème et dernier épisode sur NES/Famicom maintient les traditions jusqu'au bout en affichant notre héros au centre de ses ennemis. L'histoire d'un tournoi international de robots (qui tourne mal évidemment) explique la présence de la Terre en arrière-plan.

Que retenir de ce match? Il s'agit finalement davantage d'un duel entre l'Europe et les Etats-Unis qui se joue surtout sur les premiers épisodes; car force est de constater que les deux territoires ont heureusement su faire évoluer les jaquettes au fil du temps! Allez, si il faut trancher, l'Europe s'en sort un petit peu mieux car les artworks US ont placé la barre du n'importe quoi trop haut dès le départ. À l'inverse, nos amis japonais ont fait pratiquement un sans-faute. L'esthétique manga traverse admirablement le temps en plus de coller parfaitement à l'univers de Mega Man! D'une qualité irréprochable, les boîtes jap font également preuve d'une cohérence absolue alors que les américains et européens se sont visiblement beaucoup cherchés au fil de ces boîtes - mais finalement, les premières en deviennent cultes, à leur manière!

dossiers	La fin alternative des consoles Sega	Du dessin-animé au jeu vidéo	reset